What a great way to start our fishing season!!!

San Carlos fishing this week was red hot!!

Our boats released several marlin and sailfish and boated some nice dorados for dinner! Weather conditions were great all throughout the week and a lot of people came back to the slips with big smiles on their faces...

A few pictures from this week....

* * * * * * * * * * * * * * * *

La pesca en San Carlos esta semana estuvo al rojo vivo!

Nuestras lanchas liberaron varios marlins y velas y levantaron algunos buenos dorados para la cena! Las condiciones climaticas estuvieron excelentes durante toda la semana y mucha gente volvio a los muelles con una sonrisa en el rostro.

Algunas fotos de esta semana:

Finally!!!! al fin!!!

Finally!! Marlin, sailfish and dorado are here!!!

Went out a couple of days last over the last week...did good on Dorado, saw a lot of marlin and missed 3 shots !!!!! aaaarrgghhh!!! still hurts!!! LOL

I got to cast my first popper to a boil of nice YT...it is really exciting watching all the YT chasing the lure on the surface and then watch the water explode when they take it!

our season is finally here!

* * * * *

Al Fin!!! llegaron los marlins, velas y dorados !!

Sali un par de veces la semana pasada, capturamos unos cuantos buenos dorados y falle en 3 marlins!!! todavia duele!!!! hay que ir a sacarse la espina!!!! Tambien esta semana me toco agarrar mi primer jurel en popper...muy emocionante ver a los jureles correteando el señuelo en la superficie y ver explotar la superficie del agua cuando por fin lo atacan!

Nuestra temporada de pesca de altura al fin llegó!!